OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

продвигаться verb Conjugation
продвигаюсь / продвигаешься / продвигаются
advance [ədˈvɑ:ns]
Конечно же я согласен, что ты должен продвигаться в жизни, добиваясь всего сам.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
move ahead
Решения НАТО касательно ПРО придали уверенности в том, что планы по этой обороне также будут продвигаться.
NATO’s decisions regarding Ballistic Missile Defense have ensured that plans for these defenses will move ahead as well.
promote [prəˈməut]
При создании продвижения в Instagram вам нужно будет указать продолжительность — время, в течение которого будет продвигаться публикация.
When you promote from Instagram, you'll set a Duration, which is the amount of time you want your promotion to run.
progress ['prəugres]
Как четвертая промышленная революция будет продвигаться зависит от людей, культуры и ценностей.
How the Fourth Industrial Revolution progresses will come down to people, culture, and values.
edge [edʒ]
MAYZUS рада представить новый тип счета – STP – ведущий торговый счет для продвинутых трейдеров.
MAYZUS is honored to present its STP Account – a new leading edge trading account for experienced traders.
proceed [prəˈsi:d]
Как же продвигаться в поисках счастья?
So how do we proceed in our quest for happiness?
push [puʃ]
Но забросить работу мы не можем, нужно продвигаться вперед, нужно создать синтез.
But we can't abandon it now; we have to push forward, get fusion to happen.
step [step]
Удобная структура обучающего материала позволяет с лёгкостью продвигаться по ступеням познания валютного рынка и значительно поднять их уровень.
The structure of our educational tutorial is very user-friendly and allows you to learn more about currency markets and improve your knowledge step by step.
draw on
Вместо этого, Европа должна продвигаться вперед, основываясь на двух периодах создания европейского общества.
Instead, Europe should draw on two periods of community building.
get on with
Как продвигаются дела с её светлостью?
How are you getting on with her ladyship?
go along
Повстанцы, по-видимому, все выдумали, по мере своего продвижения.
The rebels were apparently making it up as they went along.
go forward
Чтобы продвигаться вперед, идея не должна быть продана электоратам или экстремистам.
The idea need not be sold to electorates or extremists to go forward.
move across
В то же время частный бизнес продвигается через Тайваньский Пролив на материк Китай.
Meanwhile, private businesses are moving across the Taiwan Strait to mainland China.
move forward
Мы вновь призываем председателя Арафата продвигаться вперед в направлении реализации столь нужных реформ.
We reiterate our call on President Arafat to move forward on the implementation of much-needed reforms.
press ahead
США отказались от сотрудничества с Ираном для продвижения по этому делу.
The US declined to cooperate with Iran to press ahead on the case.
propel [prəˈpel]
Оззи продвинулся выше на фоне некоторых обнадёживающих австралийских данных по деловой уверенности.
The Aussie was propelled higher on the back of some encouraging business confidence figures out of Australia.
other translations 
hide

Phrases (4)

  1. вперёд продвигаться - move ahead
  2. ни на шаг продвигаться - forward matter by a single step
  3. продвигаться вперёд - move ahead
  4. продвигаться ни на шаг - forward matter by a single step

Contexts

При создании продвижения в Instagram вам нужно будет указать продолжительность — время, в течение которого будет продвигаться публикация. When you promote from Instagram, you'll set a Duration, which is the amount of time you want your promotion to run.
Конечно же я согласен, что ты должен продвигаться в жизни, добиваясь всего сам. Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
Мы вновь призываем председателя Арафата продвигаться вперед в направлении реализации столь нужных реформ. We reiterate our call on President Arafat to move forward on the implementation of much-needed reforms.
Как четвертая промышленная революция будет продвигаться зависит от людей, культуры и ценностей. How the Fourth Industrial Revolution progresses will come down to people, culture, and values.
Но забросить работу мы не можем, нужно продвигаться вперед, нужно создать синтез. But we can't abandon it now; we have to push forward, get fusion to happen.

Download our free app PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free translator powered by PROMT NMT. Translate texts into Azerbaijan, English, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Russian, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian, Japanese with state-of-the-art neural technologies.

In Сonjugation and declination you will find all the verb tenses in English, German, Spanish, French and Russian. Search for examples of words and phrases in different contexts in Contexts. We have collected millions of examples of translation into different languages to help you learn languages and do your homework.

Enjoy PROMT.One features in your daily translation activities.

Advert

My translations