Translation of "ступень ракеты" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ступень ракеты"

ступень ракеты f noun Declension

pl. ступени ракеты

stage [steɪdʒ]

Первая ступень ракеты будет оснащена четырьмя двигателями РД-274.

As such, it will be equipped with four RD-274 engines to power its first stage.

missile stage

rocket stage (Aviation)

Contexts with "ступень ракеты"

Первая ступень ракеты будет оснащена четырьмя двигателями РД-274. As such, it will be equipped with four RD-274 engines to power its first stage.

Предварительные результаты расследования аварии указывают на третью ступень ракеты, но конкретных деталей очень мало. Early reports on last week's failure point to the rocket's third stage, but are murky on specifics.

Согласно замыслу, первая ступень ракеты не будет целиком падать на землю: она будет отстреливать двигатели, которые опустятся на парашюте и будут эвакуированы вертолетом со специальным зацепом. Instead of the whole first stage of the rocket flying back to Earth, the engines would drop out and deploy parachutes. Later, a helicopter with a grappling hook would scoop them up.

Например, когда Северная Корея в прошлом году, по-видимому, провела испытания ракеты «Тэпходон-2», многое указывало на то, что вторая ступень ракеты была заимствована у Р-27, и это потенциально могло увеличить ее дальность полета до более 2500 миль, говорит Постол. For example, when North Korea apparently tested its Taepodong-2 missile last year, Postol said, the evidence was strong that the rocket's second stage was from an R-27, potentially boosting its range above 2,500 miles.

Поскольку в этой теме легко заплутать (мы упомянули, что первая ступень ракеты «Арес I-X» будет включать в себя твердотопливные ракетные ускорители состоящих из четырёх сегментов, однако в ускорителях изготавливающейся модели ракеты «Арес I» таких сегментов будет пять?), возможно, будет проще взглянуть на нее с некоторого расстояния – скажем, с высоты 30 тысяч футов (9 с лишним тысяч метров). As easy as it is to get lost in the weeds of this topic (did we mention that Ares I-X uses a four-segment solid rocket booster for its first stage, but the production-model Ares I will use a five-segment SRB?), it might be helpful to pull back for the view from 30,000 feet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.