Translation of “у нас на глазах” to English
Translation results
Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Advert
Dictionary: "у нас на глазах" - translations and examples
у нас на глазах
Exemples with "у нас на глазах"
Только постройка все равно медленно умирает у нас на глазах: доски и бревна дома гниют, полы неоднократно проваливались, мы заливали цементом, но все бесполезно - раствор уходит в землю, как в колодец.
Only the building is still slowly dying right in front of our eyes: the house’s wooden planks and beams are rotting, the floors have caved in several times, we poured cement, but all to no avail – the mixture just seeps into the ground, like pouring it into a manhole.
Филантропия реорганизовывается прямо у нас на глазах.
Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes.
Все эти уроки у нас на глазах происходят, но мы не используем эти возможности;
We have all these lessons in front of us, but we don't take those opportunities;
А если он поджарится, словно бекон у нас на глазах ни какой встречи не получится.
But if he sizzles up like fatback bacon in front of everybody there's not gonna be much of a meeting, now.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert