Translation of "Пхеньян" to French

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Пхеньян"

Пхеньян m noun Declension

Pyongyang m

Она была "уверена, что Пхеньян и наше собственное правительство [воспользуются] этим для решения политических вопросов".

Elle pensait que le concert serait utilisé politiquement, tant par Pyongyang que par le gouvernement américain.

Contexts with "пхеньян"

Она была "уверена, что Пхеньян и наше собственное правительство [воспользуются] этим для решения политических вопросов". Elle pensait que le concert serait utilisé politiquement, tant par Pyongyang que par le gouvernement américain.

Если необходимо, он должен еще более решительно использовать свое влияние, чтобы посадить Пхеньян за стол переговоров. Le cas échéant, elle doit user de son influence encore plus fermement afin de ramener Pyongyang à la table des négociations.

Другие считают, что ЕС не может продолжать следовать тем же правилам, что и Пекин, или даже Пхеньян. D'autres pensent que l'UE ne peut continuer à suivre des méthodes similaires à celles de Pékin ou même Pyongyang.

Пхеньян нарушил свои обязательства по ДНЯО, в тайне переработав достаточное количество плутония для производства двух ядерных бомб в начале 1990-х годов. Au début des années 90, Pyongyang avait violé ses obligations, auxquelles elle avait souscrit en signant le Traité de non-prolifération, en retraitant suffisamment de plutonium pour fabriquer deux armes nucléaires.

Ее столица - Пхеньян - была темным и пустым городом, освещавшимся только вереницей наших машин, проезжавших от резиденции до оперного театра, и снова погружавшимся в темноту позади нас. Pyongyang, la capitale, était sombre et désertée, illuminée par le cortège des voitures qui nous conduisaient des résidences officielles à l'opéra, pour ne retomber que dans l'obscurité que nous laissions derrière nous.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.