Translation of "беспокойство" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "беспокойство"

беспокойство n noun Declension

pl. беспокойства

l' inquiétude f

Беспокойство о безопасности в Мозамбике нарастает вследствие конфликта влиятельных людей

L'inquiétude liée à la sécurité au Mozambique grandit en même temps que des conflits éclatent entre des personnalités puissantes

l' anxiété f

Политики игнорируют это беспокойство на свой риск.

Les responsables politiques font fi de l'anxiété populaire à leurs risques et périls.

le souci m

Особое беспокойство вызывает то, что денежные запасы еврозоны намного превышают контрольный уровень ЕЦБ, указывая на излишек ликвидности.

Un des principaux soucis tient au fait que l'approvisionnement de la zone euro en capital est bien supérieur au niveau de référence de la BCE, ce qui indique un excès de liquidités.

le dérangement m

other translations 1

hide

Phrases with "беспокойство" (11)

доставлять беспокойство - donner de l'inquiétude
извините за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
извините меня за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
извиняюсь за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
причинять беспокойство - déranger
простите за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
простите меня за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
прошу прощения за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
я извиняюсь за беспокойство - excusez-moi de vous déranger
я прошу прощения за беспокойство - excusez-moi de vous déranger

Contexts with "беспокойство"

Беспокойство о безопасности в Мозамбике нарастает вследствие конфликта влиятельных людей L'inquiétude liée à la sécurité au Mozambique grandit en même temps que des conflits éclatent entre des personnalités puissantes

Политики игнорируют это беспокойство на свой риск. Les responsables politiques font fi de l'anxiété populaire à leurs risques et périls.

Особое беспокойство вызывает то, что денежные запасы еврозоны намного превышают контрольный уровень ЕЦБ, указывая на излишек ликвидности. Un des principaux soucis tient au fait que l'approvisionnement de la zone euro en capital est bien supérieur au niveau de référence de la BCE, ce qui indique un excès de liquidités.

По политическим вопросам и вопросам безопасности Китай вызывает не меньшее беспокойство. La Chine n'a pas moins soulevé d'inquiétude sur les questions de politique et de sécurité.

Тем не менее, существует скрытое стратегическое беспокойство, особенно в Индии. Néanmoins, sous des apparences aimables une certaine anxiété se manifeste en profondeur, notamment en Inde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download