Translation of "в который раз" to French

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в который раз"

в который раз adverb

encore une fois

Но это был конец серьезности игры, и начала, в который раз, ее важности.

Mais ça devenait la fin du sérieux de ce jeu, et cela commença, encore une fois, à devenir solennel.

Contexts with "в который раз"

Но это был конец серьезности игры, и начала, в который раз, ее важности. Mais ça devenait la fin du sérieux de ce jeu, et cela commença, encore une fois, à devenir solennel.

И в который раз они себя проявили. Et une fois encore, elles ont fait leurs preuves.

Я тебе это говорю в который раз: Je vous le dis pour la énième fois :

МОСКВА - Россия и Запад теряют друг друга в который раз. MOSCOU - La Russie et l'Occident s'éloignent à nouveau l'un de l'autre.

МБРР в который раз подчёркивает важность сельского хозяйства для осуществления рывка в экономическом развитии с целью разорвать порочный круг бедности. La Banque mondiale a vigoureusement souligné l'importance de l'agriculture pour faire démarrer l'expansion économique et briser le cercle vicieux de la pauvreté.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.