Translation of "избивать в кровь" to French

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "избивать в кровь"

избивать в кровь verb

mettre en sang

Contexts with "избивать в кровь"

Вам бы пришлось взять космический корабль, уменьшить его, ввести в кровь. On n'avait que prendre un vaisseau spatial, le rétrécir, et l'injecter dans la circulation sanguine.

Шоковые реакции выбрасывают в кровь адреналин, который воздвигает защиту до небывалых высот. Les réactions fuite ou combat libèrent de l'adrénaline, qui renforce vos défenses au maximum.

Но в ночь, когда он убил Маишу - и он их бил все сильней, и сильней, и сильней, пока однажды вечером мы не вернулись домой из аптеки, и он раззозлился на Маишу, и начал ее избивать, и загнал ее в ванну. Mais la nuit où Myesha a été tuée- et la tension montait, montait et montait encore jusqu'à cette nuit où nous sommes rentrés après avoir pris de la drogue, et il s'est mis en colère contre Myesha et a commencé à la taper, et il l'a mise dans la baignoire.

Когда они берут пробы у животных, они собирают кровь на эту фильтровальную бумагу, и это позволяет нам обнаруживать неизвестные доселе вирусы именно у тех животных, на которых они охотятся. Quand ils prélèvent des échantillons sur des animaux, ils recueillent le sang sur le papier filtre et cela nous permet d'identifier des virus encore inconnus chez les animaux qui nous intéressent particulièrement- ceux qu'on chasse vraiment.

Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти. Faire exploser des gens avec des bombes n'est pas mieux que de les frapper à mort.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download