Translation of "изображение" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "изображение"

изображение n noun Declension

pl. изображения

l' image f

Это изображение примерно годовой давности.

Ceci est une image datant d'environ un an.

la représentation f

Вот небольшое карикатурное изображение миллиона людей.

Voici une représentation d'un million d'individus.

la description f

Другие, как и следовало ожидать, открыто осуждали фильм за болезненно правдивое изображение бедности и трущобной жизни в Индии.

Comme on pouvait s'y attendre, d'autres ont décrié la description extrêmement réaliste de la pauvreté et de la vie dans les bidonvilles.

l' icône f

Это изображение National Geographic, Афганская беженка, снятая Стивом МакКарри.

Cette photo est une icône du National Geographic, une réfugiée afghane prise par Steve McCurry.

l' effigie f

В Пекине Мао Цзедун лично отдал низкий поклон огромному изображению Иосифа Сталина.

À Beijing, Mao Zedong lui-même salua bien bas une immense effigie de Joseph Staline.

other translations 2

hide

Phrases with "изображение" (10)

графическое изображение - graphique
увеличивать изображение - faire un zoom
анаглифическое изображение - anaglyphe
полутоновое изображение - image de niveau gris
увеличиваться изображение - faire un zoom
внедренное изображение - image insérée
внешнее изображение - image externe
динамическое изображение - image animée
нечеткое изображение - image floue
скрытое изображение - image latente

Contexts with "изображение"

Это изображение примерно годовой давности. Ceci est une image datant d'environ un an.

Вот небольшое карикатурное изображение миллиона людей. Voici une représentation d'un million d'individus.

Это изображение National Geographic, Афганская беженка, снятая Стивом МакКарри. Cette photo est une icône du National Geographic, une réfugiée afghane prise par Steve McCurry.

Другие, как и следовало ожидать, открыто осуждали фильм за болезненно правдивое изображение бедности и трущобной жизни в Индии. Comme on pouvait s'y attendre, d'autres ont décrié la description extrêmement réaliste de la pauvreté et de la vie dans les bidonvilles.

Теперь давайте возьмем статичное изображение. Maintenant, prenons une image statique.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.