Translation of "наставать" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "наставать"

наставать verb Conjugation

настаю / настаешь / - / настают

venir

настало время для конкретных действий.

L'heure est venue d'agir.

commencer (начинаться)

Настало время начать строить живые памятники надежде и возможности.

Il est temps que nous commencions à construire des monuments vivants à l'espoir et aux possibilités.

Contexts with "наставать"

настало время для конкретных действий. L'heure est venue d'agir.

Настало время начать строить живые памятники надежде и возможности. Il est temps que nous commencions à construire des monuments vivants à l'espoir et aux possibilités.

Настало время переосмыслить это представление. Le moment est venu de repenser totalement ce concept.

Но настало время пойти дальше и начать агрессивно лоббировать более быструю финансовую либерализацию в развивающихся странах. Mais il faut aujourd'hui aller plus loin et commencer à demander avec insistance une libéralisation plus rapide des marchés en développement.

Думаю, настало время превратить песок в камень. Je crois que maintenant, le moment est venu de le transformer en pierre.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.