Translation of "наступать" to French

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "наступать"

наступать verb Conjugation

наступаю / наступаешь / - / наступают

arriver

И вот наступает день свадьбы.

Et le grand jour arrive.

avancer

В результате многие полагают, что наступает "новое нормальное состояние" медленного роста страны с развитой экономикой.

Plusieurs analystes estiment en conséquence qu'il fait s'attendre à une "nouvelle normalité" d'une croissance plus lente des pays avancés.

Phrases with "наступать" (5)

наступать на интересы - marcher sur les intérêts
наступать на любимую мозоль - piquer au vif
наступать на ноги - marcher sur le pied
наступать на ногу - marcher sur le pied
наступать на пятки сопернику - marquer à la culotte

Contexts with "наступать"

Кризис государственного долга имеет тенденцию наступать внезапно, нанося удар по странам, в кривой долга которых просто нет места для ошибок или незапланированных бедствий. Les crises de la dette arrivent généralement alors qu'on ne s'y attend pas, affectant des pays dont les trajectoires d'endettement ne permettent simplement pas de s'adapter à des erreurs ou imprévus.

И вот наступает день свадьбы. Et le grand jour arrive.

В результате многие полагают, что наступает "новое нормальное состояние" медленного роста страны с развитой экономикой. Plusieurs analystes estiment en conséquence qu'il fait s'attendre à une "nouvelle normalité" d'une croissance plus lente des pays avancés.

А потом наступила эра динозавров. Et ce qui arrive après est l'âge des dinosaures.

Чтобы наступила эра постоянного процветания, необходим значительный, глобальный стимул, чтобы все народы двигались в одном направлении. Sans grande impulsion mondiale, nous ne connaîtrons jamais d'époque de prospérité durable, où l'ensemble des nations avance dans la même direction.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download