Translation of "объединения" to French

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "объединения"

объединение n noun Declension

pl. объединения

l' unification f

Разве не было объединение Германии достигнуто "железом и кровью"?

L'unification de l'Allemagne ne compose-t-elle pas une histoire de `` sang et de fer " ?

l' union f

Руководители Европы встречаются на этой неделе в Копенгагене с целью объединения нашего континента в мирном сотрудничестве.

La rencontre des leaders européens à Copenhague cette semaine doit marquer l'union de notre continent au sein d'une coopération pacifique.

la réunion f

Это указывает лишь на цель такой поддержки, а не на объединение всех этих групп.

Ceci plaide en faveur de la recherche d'un tel soutien, non de la réunion de ces groupes.

le groupement m

Этот мандат остается у существующих контролеров и международных объединений, таких как Форум по финансовой стабильности.

Ce mandat reste entre les mains des contrôleurs actuels et des groupements internationaux comme le Financial Stability Forum.

le regroupement m

Они, представители бизнеса и другие гражданские объединения обладают внушительной силой и способны влиять на жизни других людей.

Qu'elles soient des entreprises ou des regroupements citoyens, elles ont une capacité considérable à changer la vie des gens.

other translations 2

hide

Phrases with "объединения" (4)

процесс объединения - processus d'unification
член объединения - syndicataire
член объединения предпринимателей - syndicataire
банк промышленного объединения - banque de groupe

Contexts with "объединения"

Реформирование управления предполагает значительный прогресс на пути экономического объединения: Réformer la gouvernance implique d'importants progrès vers l'unification économique :

Руководители Европы встречаются на этой неделе в Копенгагене с целью объединения нашего континента в мирном сотрудничестве. La rencontre des leaders européens à Copenhague cette semaine doit marquer l'union de notre continent au sein d'une coopération pacifique.

И по мере нашего объединения на основе этих ценностей, начинает формироваться что-то действительно интересное. De notre réunion autour de ces valeurs émerge quelque chose de vraiment intéressant.

Нам нужны объединения, которые опираются на опыт и решения, исходящие от местных общин. Nous avons besoin de partenariats qui tirent parti de connaissances et de solutions émanant des communautés locales elles-mêmes.

Они, представители бизнеса и другие гражданские объединения обладают внушительной силой и способны влиять на жизни других людей. Qu'elles soient des entreprises ou des regroupements citoyens, elles ont une capacité considérable à changer la vie des gens.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.