Translation of “подобное” to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "подобное" - translations and examples

подобное n noun Declension

la chose semblable f

подобный adjective Declension

подобнее / -

comme

Подобный скандал стал известен общественности и в случае дополнительных работников Бундестага.

Un tel scandale a par exemple été mis à jour dans le cas des salariés travaillant comme auxiliaires au parlement fédéral.

similaire

Тогда казалось, что подобный прорыв произойдет и в западном Судане.

A ce moment-là, on s'attendait à une évolution similaire au Soudan occidental.

semblable

В действительности многие страны Латинской Америки с высоким уровнем задолженности провели подобный выкуп долгов в конце 1980-х годов.

En effet, un grand nombre de pays d'Amérique latine fortement endettés en ont connu dans les années 1980 des opérations semblables de rachat de créances.

comparable

Потому что вакцины, их сила подобна шёпоту.

Parce que les vaccins, leur pouvoir est vraiment comparable à un chuchotement.

pareil

Никогда ничего подобного не видел.

J'ai jamais rien vu d'pareil.

homologue

other translations 3

hide

Collocations with "подобное" (1)

и тому подобное

Exemples with "подобное"

Обнаружить что-либо подобное - действительно удивительно C'est vraiment extraordinaire de voir quelque chose comme cela.

Нечто подобное существует и в Европе. Un phénomène similaire peut et doit se développer en Europe.

Ты когда-нибудь слышал что-нибудь подобное? As-tu jamais entendu chose semblable ?

Как ты только можешь терпеть подобное унижение? Comment peux-tu seulement supporter pareille humiliation ?

Он делает нечто подобное звуку пощёчины. Il fait un son comme s'il faisait vibrer ses joues.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.