Translation of "прикладывать" to French

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "прикладывать"

прикладывать verb Conjugation

прикладываю / прикладываешь / - / прикладывают

mettre

Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели.

Nous nous engageons à tout mettre en oeuvre pour faire progresser cet objectif.

appliquer

приложите их к большим мечтам.

Appliquez les pour des très grand rêves.

employer (употреблять)

Phrases with "прикладывать" (10)

прикладывать все усилия - faire tous les efforts
прикладывать все усилия к тому , чтобы - faire tous les efforts pour
прикладывать руку - prendre part
прикладывать свою руку - prendre part
прикладывать усилия - faire des efforts
прикладывать описание - appliquer la description
прикладывать печати - apposer les sceaux
прикладывать печать - apposer le sceau
прикладывать старание - faire un effort
прикладывать усилие - faire un effort

Contexts with "прикладывать"

Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели. Nous nous engageons à tout mettre en oeuvre pour faire progresser cet objectif.

приложите их к большим мечтам. Appliquez les pour des très grand rêves.

Мы побежали в ванную и схватили полотенца, приложили их к своим лицам и лицам детей. Alors nous avons couru à la salle de bain, pris des serviettes, et les avons mises sur nos visages, et sur les visages des enfants.

Возьмите аналитическую структуру, свои способности, приложите их к старым страхам, Prenez l'approche analytique, les capacités que vous avez, et appliquez les à vos anciennes peurs.

И я считаю, что мы справимся с этим вызовом, но только если приложим все усилия. Et je pense que nous sommes capables d'assumer cette obligation, mais seulement si nous y mettons ce que nous pouvons.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download