Translation of “прожитый” to French

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "прожитый" - translations and examples

прожитый adjective Declension

- / -

vécu

это прожитое прошлое и ожидаемое будущее.

c'est le passé vécu et le futur anticipé.

проживать verb Conjugation

проживаю / проживаешь / - / проживают

vivre

Поэтому нельзя проживать свою жизнь в страхе.

Donc, vous ne pouvez pas vivre votre vie dans la peur.

résider (Ecology)

По оценкам, около полмиллиона израильтян, в том числе 25% ведущих ученых Израиля, теперь проживает в Соединенных Штатах.

On estime à environ un demi-million (dont le quart est constitué d'universitaires réputés) le nombre d'Israéliens qui résident aux USA.

gaspiller (тратить)

demeurer (Ecology)

other translations 1

hide

Exemples with "прожитый"

Теперь он долго не проживёт. Il ne vivra plus longtemps, maintenant.

По оценкам, около полмиллиона израильтян, в том числе 25% ведущих ученых Израиля, теперь проживает в Соединенных Штатах. On estime à environ un demi-million (dont le quart est constitué d'universitaires réputés) le nombre d'Israéliens qui résident aux USA.

это прожитое прошлое и ожидаемое будущее. c'est le passé vécu et le futur anticipé.

Он мне сказал, что я попусту проживу, если приму подобное решение на всю жизнь, что я должен поступить в университет, стать специалистом, что у меня большой потенциал, и что я прожигаю свой талант." Il a dit que je gâchais ma vie si c'était tout ce que je voulais en faire, que je devrais aller à l'université, viser une profession de haut niveau, que j'avais beaucoup de potentiel, et que je gaspillais mon talent avec ça."

Я рассчитываю прожить 100 лет. Je m'attends à vivre 100 ans.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation