Translation of "склонный" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "склонный"

склонный adjective Declension

- / -

enclin

Но американцы, кажется, не очень склонны навесить ему клеймо предателя.

Toutefois, les Américains semblent peu enclins à lui donner une étiquette de traître.

Contexts with "склонный"

Но американцы, кажется, не очень склонны навесить ему клеймо предателя. Toutefois, les Américains semblent peu enclins à lui donner une étiquette de traître.

Во всяком случае, местные банки с небольшим капиталом были более склонны урезать кредитование во время кризиса. En fait, les banques nationales avec des ressources moindres ont été les plus enclines à se replier.

Действительно, повышение давления конкуренции может увеличить хрупкость балансов банков и сделать инвесторов более склонными к панике. En effet, davantage de pression concurrentielle peut augmenter la fragilité du bilan des banques et rendre les investisseurs plus enclins aux paniques.

А учитывая их собственную взрывоопасную политическую и этническую напряженность, ни Китай, ни Россия не склонны поддерживать иностранную интервенцию. Et compte tenu du potentiel explosif de leurs tensions politiques et ethniques internes, ni la Chine ni la Russie ne sont enclines à soutenir une intervention étrangère.

Лабус призывает к проведению более быстрых экономических реформ и более склонен принять требования Запада относительно сотрудничества с Гаагским трибуналом. M. Labus est en faveur de réformes économiques rapides et plus enclin à accepter les exigences occidentales en matière de coopération avec le TPI de la Hague.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.