Translation of "вступление" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вступление"

вступление n noun Declension

pl. вступления

der Beitritt m

В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.

Andernfalls wäre der frühe Beitritt eine leere Geste.

der Eintritt m

Произошедшее в этом месяце вступление Китая в ВТО является значительным шагом в этом процессе.

Der Eintritt Chinas in die WHO in diesem Monat ist ein entscheidender Schritt in diesem Prozess.

die Einführung f

Экономисты почти не сомневаются в том, что вступление в зону евро принесет Польше устойчивую чистую прибыль.

Unter Ökonomen wird selten bezweifelt, dass die Einführung des Euro Polen anhaltende Nettogewinne bringen wird.

der Antritt m

Это также очень в духе того подхода, который продемонстрировал Бан Ки-Мун перед вступлением в должность.

Auch das passt sehr gut zu dem Geist, in dem Ban seine neue Position antritt.

die Einleitung f (введение)

das Betreten n

other translations 3

hide

Phrases with "вступление" (17)

вступление в должность - Amtsantritt
вступление в брак - Eheschließung
вступление в бой - Eingreifen
вступление в силу - Inkrafttreten
вступление договора в силу - Inkrafttreten des Vertrags
вступление его в силу - Inkrafttreten
вступление соглашения в силу - Inkrafttreten des Abkommens
вступление в дело в качестве третьего лица с самостоятельным исковым требованием - Hauptintervention
вступление в законную силу - Inkrafttreten
вступление в права наследства - Erbantritt

Contexts with "вступление"

В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом. Andernfalls wäre der frühe Beitritt eine leere Geste.

Произошедшее в этом месяце вступление Китая в ВТО является значительным шагом в этом процессе. Der Eintritt Chinas in die WHO in diesem Monat ist ein entscheidender Schritt in diesem Prozess.

Экономисты почти не сомневаются в том, что вступление в зону евро принесет Польше устойчивую чистую прибыль. Unter Ökonomen wird selten bezweifelt, dass die Einführung des Euro Polen anhaltende Nettogewinne bringen wird.

Вступление в еврозону может стать более привлекательным в будущем. Der Beitritt zum Euro könnte in Zukunft attraktiver werden.

Одним из основных направлений внешней политики Украины является вступление в Евросоюз в качестве полноправного члена. Eines der grundlegenden Ziele der Außenpolitik der Ukraine ist der Eintritt in die Europäische Union als Vollmitglied.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.