Translation of “успокаивающий” to German

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "успокаивающий" - translations and examples

успокаивать verb Conjugation

успокаиваю / успокаиваешь / - / успокаивают

beruhigen

Затем, в начале сентября, совет ЕЦБ одобрил обещание Драги, продолжая успокаивать рынки.

Anfang September dann billigte der EZB-Rat Draghis Schwur, was die Märkte weiter beruhigte.

beschwichtigen

Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских.

Die Chinesen tun fast alles, um russische Bedenken zu beschwichtigen.

stillen

Exemples with "успокаивающий"

Как же нам его успокоить? Wie können wir es beruhigen?

Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских. Die Chinesen tun fast alles, um russische Bedenken zu beschwichtigen.

Они приковывали бедного животного к дереву цепью, вкалывали ему успокаивающее средство и прятались за ширмой, из-за которой стрелял "Большой" человек. Sie ketteten irgendein armes Tier an einen Baum, setzten es unter Drogen, damit es still hielt, und verbargen sich in der Nähe des Versteckes, von dem aus der große Mann schießen würde.

У Дмитрия есть шанс успокоить Майло. Jetzt hat Dimitri die Möglichkeit, Milo sozusagen zu beschwichtign und zu beruhigen.

Успокоить экстремистов может быть и легко, но это может быть не эффективным. Die Extremisten zu beschwichtigen ist unter Umständen einfach, funktioniert aber vielleicht nicht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation