Перевод "получать" на немецкий

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "получать"

получать глагол Спряжение Прослушать
получаю / получаешь / - / получают
bekommen Прослушать
Но затем я начал получать письма от учителей.
Dann fing ich jedoch an Briefe von Lehrern zu bekommen.
erhalten Прослушать
Так можно получать обратно то, что хранилось в шёлке.
So erhält man wieder, was in ihm aufbewahrt wurde.
empfangen Прослушать
Смысл такой игры, однако, гораздо глубже, чем просто отправляемые и получаемые сообщения.
Die Auswirkungen dieses Spiels reichen jedoch tiefer als die tatsächlich gesendeten und empfangenen Botschaften.
beziehen Прослушать
Механические звери будут получать энергию не от пищи, а от ветра.
Die mechanischen Tiere beziehen ihre Energie nicht aus Nahrung, sondern vom Wind.
einholen Прослушать
Через сеть выпускников члены совета директоров могут быстро получить информацию и без промедления отреагировать.
Durch Alumni-Netzwerke können Mitglieder des Board of Trustees schnell Informationen einholen und unverzüglich darauf reagieren.
abbekommen Прослушать
США хотят сохранить контроль над оккупацией Ирака, но также хотят, чтобы другие получали пули, косящие сегодня американских солдат.
Die USA wollen die Kontrolle über die besetzten Gebiete für sich behalten, aber sie verlangen, dass andere die Kugeln abbekommen, die jetzt amerikanische Soldaten niedermähen.
другие переводы 5
свернуть

Словосочетания с "получать" (26)

  1. получать прибыль - Vorteil haben
  2. получать удовольствие - Spaß bekommen
  3. получать доходы - Einnahmen beziehen
  4. получать зарплаты - Löhnung fassen
  5. получать обратно - wiederbekommen
  6. получать повреждение - beschädigt werden
  7. получать повреждения - beschädigt werden
  8. получать визу - Visum bekommen
  9. получать возможность - in die Lage kommen
  10. получать всеобщее признание - allseitige Anerkennung finden
Больше

Контексты с "получать"

Но затем я начал получать письма от учителей. Dann fing ich jedoch an Briefe von Lehrern zu bekommen.
Так можно получать обратно то, что хранилось в шёлке. So erhält man wieder, was in ihm aufbewahrt wurde.
Они предпочли получать деньги, не работая. Sie zogen es vor, bezahlt zu werden, ohne zu arbeiten.
Потому что действительно не очень приятно не получать то, что хочешь. Denn es ist schon schlimm genug, nicht das zu kriegen, was man will.
правительство могло бы получать дополнительные доходы, само инвестируя в фондовый рынок. Der Staat könnte sich die zusätzlichen Einnahmen durch eigene Anlagen auf dem Aktienmarkt verschaffen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One