Exemples d'utilisation de "Art" en allemand avec la traduction "вид"
Traductions:
tous3517
вид470
тип264
способ253
род236
что-то вроде42
разновидность28
порода4
autres traductions2220
Keynes schien eine Art elitären Kommunismus zu preisen.
Кажется, Кейнс восхвалял вид элитарного коммунизма.
Und welche Art drahtloser Technologie werden wir nutzen?
И какой вид беспроводных технологий мы собираемся использовать?
Schimpansen, Killerwale, Kreaturen dieser Art haben eine Kultur.
Шимпанзе, косатки, эти виды существ обладают культурой.
Und schließlich misstraue ich jeder Art von Machtkonzentration.
И наконец, я с подозрением отношусь к концентрации власти в любом виде.
Solch eine Art von Vertrauensverlust kann Jahre andauern.
Этот вид потери уверенности может длиться годами.
Dies sind alle die ersten geklonten Tiere ihrer Art.
Это - первые клонированные животные в их видах.
Viele Moslems hüten sich vor dieser Art von Identitätspolitik.
Многие мусульмане с осторожностью относятся к такому виду политики идентичности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité