Sentence examples of "business" in English

Select source language

Select target language

Translations: all13763 бизнес5189 деловой1838 компании997 дело884 работа444 коммерческая деятельность145 предпринимательство144 сделка92 служебный21 профессия7 задание7 торговое предприятие6 делишко4 шарашка1 other translations3984

show all

His business is growing rapidly. Его бизнес быстро растёт.

This is a business paper. Это деловая бумага.

Give access to the business: Предоставьте доступ к компании:

She should mind her business! Пусть она не лезет не в свое дело!

We were there on business. Мы заехали туда по работе.

They have run a commercial business and making a profit. Они начали коммерческую деятельность и получают прибыль.

Establishing joint ventures with renowned international business schools; and создание совместных предприятий с авторитетными международными школами предпринимательства; и

I got this business deal. У меня тут сделка наклевывается.

Contacts that contain 555-0100 in the Business Phone field. Контакты, которые содержат 555-01-00 в поле "Служебный телефон".

After all, I am in the happiness business. Ведь счастье – это моя профессия.

Specify vendors that cannot do business with specific companies in your organization. Задание поставщиков, которые не могут работать с определенными компаниями в вашей организации.

These may include business units that are operating at arm's length; other trading enterprises; trust bodies; and joint ventures with other local authorities or private sector partners. Они могут включать хозяйственные подразделения, функционирующие на формальной основе; другие торговые предприятия; органы доверительного управления; и совместные предприятия, созданные с другими местными органами власти или партнерами из частного сектора.

No monkey business, I promise. Никаких темных делишек, обещаю.

I know your business inside and out. Я твою шарашку вдоль и поперёк знаю.

Archive Skype for Business content Архивация содержимого Skype для бизнеса.

Received very favorably by business. Это было воспринято деловым сообществом весьма позитивно.

View settings for the business Просмотр настроек компании

And mind your business, guy. И это не твоё дело, чувак.

I'm here strictly on business. Я здесь исключительно по работе.

Organizational hierarchies represent the relationships between the organizations that make up your business. Организационные иерархии представляют собой связи между организациями, которые занимаются коммерческой деятельностью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download