Sentence examples of "business" in English with translation "дело"

<>
She should mind her business! Пусть она не лезет не в свое дело!
And mind your business, guy. И это не твоё дело, чувак.
Take care of your business. Не лезь не в своё дело.
He went there on business. Он ездил туда по делам.
The business is my own. Сам управляю делом.
He made it his business Он думает, что это его дело
No, you mind your business. Нет, это ты не лезь не в свое дело.
This is a serious business. Это - серьёзное дело.
Hey, mind your business, pal. Эй, не лезь не в свое дело.
- (Man) Mind your damn business! - (Мужчина) Не лезь не в свое чертово дело!
The Smash got other business. У Смэша есть другие дела.
I had business in Repton. У меня дела в Рептоне.
I am here on business. Я здесь по делам.
How's business, casket man? Э, как дела, гробовщик?
mind your own fucking business не лезь не в свое дело, мать твою
So, hows the electrician business? Как дела у электрика?
no more business as usual. нет отныне ведению дел, как обычно.
This pterodactyl business sounds serious. Это дело о птеродактиле звучит серьезно.
Mind your own business, kid. Не лезь не в своё дело, парень.
How is the business going? А как твои дела?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.