Sentence examples of "show" in English with translation "отображать"

<>
show all
Show badges on Taskbar buttons Отображение индикаторов событий на кнопках панели задач
Hide or show the ribbon Скрытие или отображение ленты
Show link to health history Отображение ссылки на журнал работоспособности
Show Report Filter Pages option Параметр "Отобразить страницы фильтра отчета"
Show footer information on your slides Отображение нижнего колонтитула на слайдах
Show or hide the Recycle Bin Отображение и скрытие корзины
Show your progress on your timeline Отображение хода выполнения на временной шкале
Step 1: Show the Developer tab Шаг 1: отображение вкладки "Разработчик"
Hide or show rows or columns Скрытие и отображение строк и столбцов
Show all slides in my slow Отобразить все слайды презентации
Under Show, select All add-ons. В списке Отображать выберите пункт Все надстройки.
Show or hide slide master placeholders Отображение или скрытие заполнителей образца слайдов
Show or hide elements of the workspace Отображение или скрытие элементов рабочей области
Ray — show the object trendlines as rays; Луч — отображать в виде лучей трендовые линии объекта;
To show or change your public profile: Чтобы отобразить общедоступный профиль или изменить набор отображаемых в нём разделов, выполните указанные ниже действия.
To show the ribbon, select any tab. Чтобы отобразить ленту, выберите любую вкладку.
Show specific text, values, or dates only Отображение определенных фрагментов текста, значений или дат
Specifies whether to show the Date Picker control. Указывает, следует ли отображать элемент Выбор даты.
The number of comments to show by default. Количество комментариев, отображаемых по умолчанию.
To see more properties, select Show all properties. Чтобы отобразить больше свойств, щелкните ссылку Показать все свойства.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download