Sentence examples of "gehen" in German with translation "ходить"

<>
show all
Kinder gehen morgens zur Schule. По утрам дети ходят в школу.
Warum gehen die Leute ins Kino? Почему люди ходят в кино?
Gehen Sie nicht auf dem Rasen! Не ходите по газону.
Er riet ihr, nicht zu gehen. Он посоветовал ей не ходить.
Es bringt nichts dorthin zu gehen. Туда незачем ходить.
"Sie haben mich gelehrt zu gehen. "Вы научили меня ходить.
Sie gehen essen und ins Theater." Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу".
Wir gehen zur Schule, um zu lernen. Мы ходим в школу, чтобы учиться.
Kinder begannen in die Schule zu gehen. Дети начали ходить в школу.
Alle Kinder in Japan gehen zur Schule. В Японии все дети ходят в школу.
Eine Menge Leute müssten zum Psychologen gehen. Множеству людей следовало бы ходить к психологу.
Er riet ihm, nicht dorthin zu gehen. Он посоветовал ему не ходить туда.
Wir gehen ab und an zusammen angeln. Время от времени, мы вместе ходим на рыбалку.
Aber dieser Mann muss nicht dorthin gehen. Но этому человеку не нужно ходить в такие места.
Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen. Я бы предпочёл не ходить за покупками в одиночестве.
Klar, eine Menge Leute gehen zur Kirche. Я понимаю, много кто ходит в церковь.
Anständige Leute gehen nicht an solche Orte. Приличные люди по таким местам не ходят.
"Amanda, Sie werden nie wieder gehen können." "Аманда, ты больше никогда не будешь ходить."
Sie riet ihm, nicht allein dorthin zu gehen. Она посоветовала ему не ходить туда одному.
Sie werden nicht länger zu einer Brustkrebsklinik gehen. Вы больше не будете ходить в клинику, гда лечат рак груди.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download