Sentence examples of "умеет" in Russian with translation "know"

Select source language

Select target language

Translations: all445 know171 be able78 manage18 know how2 other translations176

show all

Он умеет играть в бейсбол. He knows how to play baseball.

Ребёнок даже не умеет складывать. The child does not even know how to add.

Он умеет быть незаметным, поверь. He knows how to keep a low profile, believe me.

Знаешь, наш капеллан хорошо умеет слушать. You know, department's Chaplain's got a good ear.

Я знаю, что он умеет рисовать. I know that he can draw.

Этот мальчик не умеет себя вести. The boy doesn't know how to behave.

Мой старший брат умеет водить автомобиль. My older brother knows how to drive.

Он умеет правильно распорядиться своим временем. He knows how to make good use of his time.

Она единственная, кто умеет отрыгивать алфавит. She's the only one that knows how to burp the alphabet.

Джон не умеет играть на гитаре. John doesn’t know how to play guitar.

Он точно умеет расстёгивать дамам платья. He sure knows how to unhook a gal's dress.

Он чувствует, кто умеет обращаться с собаками. He knows a dog person when he smells one.

На борту есть лазарет, этот парень умеет. We got a sick bay here on board, and this guy knows what to do.

Она не умеет одеваться, но играет хорошо. She doesn't know how to dress but she's a fine actress.

Он глух, но умеет читать по губам. He is deaf, but knows how to read lips.

Готова признать - эта женщина умеет завести толпу. I admit it, the woman knows how to work a room.

Том умеет управлять практически любым транспортным средством. Tom knows how to operate practically any mode of transportation.

Какой ребёнок не умеет ездить на велосипеде? What kind of kid doesn't know how to ride a bike?

Не знал, что Пози умеет включать эту машину. I had no idea Posy actually knew how to use that machine.

Не учи щуку плавать, она сама это умеет. Do not teach a pike to swim, a pike knows his own science.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download