Sentence examples of "können" in German with translation "смочь"

<>
show all
Wir können alle Bedeutungen hineinpacken. Мы сможем уложить все смыслы.
Wir können es beliebig wiederholen. Мы сможем делать это снова и снова.
Wann können wir uns wiedersehen? Когда мы сможем снова увидеться?
Können wir das wirklich hochskalieren? Сможем ли мы на самом деле увеличить масштаб?
Wir können das auch katalysieren. Мы также смогли сделать это с катализом.
Sie können es unmöglich lesen. Вы не сможете этого прочитать.
Wird er morgen kommen können? Он сможет прийти завтра?
Sie werden einen Austausch haben können. Вы сможете обменяться мнениями.
Also können wir es auch nochmal. А значит, сможем повторить.
Danach werden sie Formen sehen können. Затем они смогут распознавать форму
Wir werden das nicht tun können. Мы не сможем этого сделать.
Wie können wir jemals Gesprächspartner werden? Сможем ли мы когда-нибудь сесть за стол переговоров?
Wann werde ich Sie sehen können? Когда я смогу вас увидеть?
Und wir können diese Modell skalieren. И мы сможем увеличить масштаб.
Werden Olmert und Peretz bleiben können? Смогут ли Ольмерт и Перец удержаться на своих постах?
I hätte es nicht besser machen können. Я не смог бы найти лучше.
Wir können über Berge, Vulkane, Einschlagkrater fliegen. Мы сможем пролететь над горами, вулканами, ударными кратерами.
Wahrscheinlich können wir diese Aktion nicht wiederholen Вероятно, мы не сможем повторить эту кампанию
Und andere Leute werden es weiterentwickeln können. И другие люди смогут улучшить его.
Wir können auch Fischereifahrzeuge markieren und verfolgen. Мы сможем следить за действиями маркированных рыболовных судов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download