Übersetzung von "Rache" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Rache"

die Rache f substantiv Deklination

pl. Rachen

revenge [rɪˈvendʒ] (Abstraktion)

Er wurde von Rache getrieben.

He was driven by revenge.

retaliation [rɪˌtælɪˈeɪʃən] (Heimzahlung)

rächen verb Konjugation

rächte / rächt / gerächt

revenge [rɪˈvendʒ] (Rache)

Für diese Schmach werde ich mich rächen, darauf kannst du dich verlassen!

I will get revenge for this insult, you can be sure of that!

avenge [əˈvendʒ] (Rache)

Er tötete ihn, um seinen toten Vater zu rächen.

He killed him to avenge his dead father.

retaliate [rɪˈtælɪeɪt] (Rache)

Phrasen mit "Rache" (8)

Blutrache - vendetta
Rache nehmen - take revenge
Rache üben - take revenge
Rachegefühl - desire for revenge
Racheschwur - oath of revenge
sich Rache nehmen - take revenge
sich Rache üben - take revenge
Tag der Rache - day of reckoning

Kontexte mit "rache"

Er wurde von Rache getrieben. He was driven by revenge.

Die Rache des Himmels ist langsam, aber sicher. Heaven's vengeance is slow but sure.

Es gibt nichts Schlimmeres, als die Rache einer geschmähten Frau. There's nothing worse than the revenge of a spurned woman.

Rache ist ein Gericht, das am besten kalt serviert wird. Revenge is a dish best served cold.

Selbstmord ist ein Akt der Rache an sich selbst, und ich persönlich habe nichts gegen mich. Suicide is an act of revenge against yourself, and I personally have nothing against myself.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.