Übersetzung von "Schicksal" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Schicksal"

das Schicksal n substantiv Deklination

pl. Schicksale

fate [feɪt]

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.

A terrible fate awaited him.

lot (zeitl.)

Er ist mit seinem Schicksal zufrieden.

He is contented with his lot.

destiny [ˈdestɪnɪ]

Du bist der Herr deines Schicksals.

You are the master of your own destiny.

coincidence [kəuˈɪnsɪdəns] (Zufall)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Schicksal" (3)

Schicksalsschlag - stroke of fate
Einzelschicksal - personal tragedy
Emigrantenschicksal - fate as an exile

Kontexte mit "schicksal"

Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal. A terrible fate awaited him.

Lass mich dein Schicksal aus den Karten lesen. Let me tell you your fortune with cards.

Er ist mit seinem Schicksal zufrieden. He is contented with his lot.

Sie musste ihr Schicksal akzeptieren. She had to accept her fate.

Das Schicksal hat sich für mich zum Guten gewendet. Fortune has turned in my favor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.