Übersetzung von "Steigen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Steigen"

steigen verb Konjugation

stieg / steigt / gestiegen

climb [klaɪm] (Preise, Str.)

Ich muss auf diesen Berg steigen.

I have to climb this mountain.

rise [raɪz] (Preise, Str.)

Die Preise werden vermutlich steigen

Prices are expected to rise

go up

Der Preis wird weiter steigen.

Prices will continue to go up.

increase ['ɪnkriːs] (Business Basic)

Obwohl die Studierendenzahlen steigen, wurden insgesamt weniger Stipendien ausbezahlt.

Even though student numbers are increasing, on the whole, fewer scholarships have been granted.

ascend [əˈsend] (Luftf.)

mount [maunt] (Preise)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

sich steigen verb

climb [klaɪm] (Preise, Str.)

Tom stieg vom Baum herunter.

Tom climbed down from the tree.

rise [raɪz] (Preise, Str.)

Die Preise werden vermutlich steigen

Prices are expected to rise

go up

Der Preis wird weiter steigen.

Prices will continue to go up.

increase ['ɪnkriːs] (Business Basic)

Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.

The cost of life increased drastically.

ascend [əˈsend] (Luftf.)

mount [maunt] (Preise)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

der Steig m substantiv Deklination

pl. Steige

steep path (Pfad, Steg, Weg, Landweg)

die Steige f substantiv Deklination

pl. Steigen

steep track (Steig)

crate [kreɪt] (Obststeige)

Phrasen mit "Steigen" (7)

sich steigen - climb
aufs Dach steigen - haul over the coals
empor steigen - climb
nieder steigen - descend
sich aufs Dach steigen - haul over the coals
sich empor steigen - climb
sich nieder steigen - descend

Kontexte mit "steigen"

Ich muss auf diesen Berg steigen. I have to climb this mountain.

Obwohl die Studierendenzahlen steigen, wurden insgesamt weniger Stipendien ausbezahlt. Even though student numbers are increasing, on the whole, fewer scholarships have been granted.

Die Preise werden vermutlich steigen Prices are expected to rise

Der Preis wird weiter steigen. Prices will continue to go up.

Je höher wir steigen, desto kälter wird es. The higher we climb, the colder it becomes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.