Übersetzung von "anzünden" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anzünden"

an|zünden verb Konjugation

light [laɪt] (Zigarette, Kamin)

Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden.

A child is not a vessel for filling, but a fire to light.

kindle [ˈkɪndl] (Kamin)

Phrasen mit "anzünden" (1)

sich anzünden - light

Kontexte mit "anzünden"

Ein Kind ist nicht ein Gefäß zum Vollfüllen, sondern ein Feuer zum Anzünden. A child is not a vessel for filling, but a fire to light.

Wer in aller Welt hat die Kerze angezündet? Who in the world lighted the candle?

Er hat sein eigenes Haus angezündet. He set fire to his own house.

Hast du dir schon einmal eine Zigarette mit einer Lötlampe angezündet? Have you ever lighted a cigarette with a blowtorch?

Die Soldaten haben die Scheune angezündet. The soldiers set fire to the barn.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.