Übersetzung von "auftragen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "auftragen"

auf|tragen verb Konjugation

apply [əˈplaɪ]

administer [ədˈmɪnɪstə] (applizieren)

put on (applizieren)

charge [tʃɑ:dʒ] (Job)

wear out (Kleidung)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

das Auftragen n substantiv Deklination

serving (Reisen)

serving up (Reisen)

der Auftrag m substantiv Deklination

pl. Aufträge

order [ˈɔ:də] (Waren)

Die Firma konnte meinen Auftrag nicht ausführen.

The company couldn't fill my order.

job [ʤɔb] (Aufgabe)

Können Sie den Auftrag in zwei Tagen abarbeiten?

Can you complete the job in two days?

mission [ˈmɪʃən]

Er führte seinen Auftrag aus.

He accomplished his mission.

assignment [əˈsaɪnmənt] (Pol.)

Wann wirst du deinen Auftrag beenden?

When will you finish your assignment?

assignation [ˌæsɪɡˈneɪʃən] (Job)

contract ['kɔntrækt] (Bauauftrag, Liefervertrag)

directions (Weisung)

application [ˌæplɪˈkeɪʃən] (von Farbe etc.)

purchase order (Hndl)

coat [kəut] (bei Keramik)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "auftragen" (4)

sich auftragen - apply
Farben auftragen - colour
sich Farben auftragen - colour
vor dem Auftragen - before serving

Kontexte mit "auftragen"

Die Firma konnte meinen Auftrag nicht ausführen. The company couldn't fill my order.

Können Sie den Auftrag in zwei Tagen abarbeiten? Can you complete the job in two days?

Wann wirst du deinen Auftrag beenden? When will you finish your assignment?

Er führte seinen Auftrag aus. He accomplished his mission.

Der Auftrag ist unverzüglich zum Versand gekommen The order has been dispatched immediately

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.