Übersetzung von "bewegen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bewegen"

bewegen verb Konjugation

bewog / bewegt / bewogen

move [mu:v]

Wir müssen uns schneller bewegen.

We must move quickly.

bring [brɪŋ]

Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt.

This song is so moving that it brings tears to my eyes.

induce [ɪnˈdju:s]

affect ['æfekt] (beeinflussen)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

bewegen verb Konjugation

bewegte / bewegt / bewegt

move [mu:v]

Wir müssen uns schneller bewegen.

We must move quickly.

shift [ʃɪft] (Bewegung)

sich bewegen verb

move [mu:v]

Ich habe hinter dem Baum einen Schatten sich bewegen sehen!

I saw a shadow move behind that tree!

bring [brɪŋ]

Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt.

This song is so moving that it brings tears to my eyes.

induce [ɪnˈdju:s]

affect ['æfekt] (beeinflussen)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "bewegen" (8)

sich bewegen - move
fort bewegen - move
sich bewegen lassen - move
sich fort bewegen - move
sich weiter bewegen - move further
sich zurück bewegen - retrogress
weiter bewegen - move further
zurück bewegen - retrogress

Kontexte mit "bewegen"

Wir müssen uns schneller bewegen. We must move quickly.

Du musst dich schneller bewegen. You must move quickly.

Ich kann mich nicht bewegen. I can't move.

Sie müssen sich schneller bewegen. You must move quickly.

Er kann sich geräuschlos und schnell bewegen. He can move quietly and quickly.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.