Übersetzung von "erhöhen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "erhöhen"

erhöhen verb Konjugation

erhöhte / erhöht / erhöht

increase ['ɪnkriːs]

Warum erhöhen sich die Erträge bei herbizidresistenten Sorten?

Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?

raise [reɪz] (Betrag)

Sie können Ihre Miete erhöhen.

They can raise your rent.

put up (Preise)

mark up (Handel)

enhance [ɪnˈhɑ:ns] (verstärken)

step up (Herstellung)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

sich erhöhen verb

increase ['ɪnkriːs] (vermehren)

Sein Gehalt wurde um zehn Prozent erhöht.

His salary was increased by ten percent.

Phrasen mit "erhöhen" (1)

sich erhöhen - increase

Kontexte mit "erhöhen"

Warum erhöhen sich die Erträge bei herbizidresistenten Sorten? Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?

Sie können Ihre Miete erhöhen. They can raise your rent.

Wenn das Medikament keine Wirkung hat, sollten wir vielleicht die Dosis erhöhen. If the medicine isn't working maybe we should up the dosage.

Es gibt mehr im Leben, als dessen Geschwindigkeit zu erhöhen. There is more to life than increasing its speed.

Man versucht die Nahrungsmittelproduktion zu erhöhen, indem man neue Reisarten anpflanzt. They want to increase food production by growing new kinds of rice.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.