Übersetzung von "gelten" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gelten"

gelten verb Konjugation

galt / gilt / gegolten

apply [əˈplaɪ] (Theor.)

Das gilt auch für Sie

That applies to you, too

be valid

Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive dem Tag, an dem sie gekauft wurden.

Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.

hold [həuld] (Theor.)

Was ich dir über ihn sagte, gilt auch für seinen Bruder.

What I told you about him also holds good for his brother.

count [.kaunt]

be a matter

be worth

prevail [prɪˈveɪl] (Meinung)

stand [stænd] (Regel)

be widespread (Meinung)

remain in effect (Regel)

remain valid (Regel)

be considered to be

be in effect

andere Übersetzungen 10

ausblenden

sich gelten verb

apply [əˈplaɪ] (Theor.)

Das gilt auch für Sie

That applies to you, too

be valid

Das Ticket gilt eine Woche lang.

The ticket is valid for a week.

hold [həuld] (Theor.)

Was ich dir über ihn sagte, gilt auch für seinen Bruder.

What I told you about him also holds good for his brother.

count [.kaunt]

be a matter

be worth

prevail [prɪˈveɪl] (Meinung)

stand [stænd] (Regel)

be widespread (Meinung)

remain in effect (Regel)

remain valid (Regel)

be considered to be

be in effect

andere Übersetzungen 10

ausblenden

Phrasen mit "gelten" (3)

sich gelten - apply
gelten lassen - accept
sich gelten lassen - accept

Kontexte mit "gelten"

Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive dem Tag, an dem sie gekauft wurden. Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.

Das gilt auch für Sie That applies to you, too

Das Ticket gilt eine Woche lang. The ticket is valid for a week.

Was ich dir über ihn sagte, gilt auch für seinen Bruder. What I told you about him also holds good for his brother.

Das gilt auch für ihn. That applies to him too.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.