Übersetzung von "lebhaft" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lebhaft"

lebhaft adjektiv

vivid [ˈvɪvɪd] (Beschreibung)

Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben.

He vividly depicted the confusion following the earthquake.

lively [ˈlaɪvlɪ]

Er charakterisierte sie als lebhaft.

He characterized her as lively.

sprightly [ˈspraɪtlɪ] (körperliche Verfassung)

restless [ˈrestlɪs] (Menge)

turbulent [ˈtə:bjulənt] (Periode)

nimble [ˈnɪmbl] (Sinn)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

lebhaft adverb

lively [ˈlaɪvlɪ]

Er charakterisierte sie als lebhaft.

He characterized her as lively.

vividly (Beschreibung)

Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben.

He vividly depicted the confusion following the earthquake.

sprightly [ˈspraɪtlɪ] (körperliche Verfassung)

restlessly (Menge)

turbulently (Periode)

nimbly (Sinn)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "lebhaft" (1)

Lebhaft Beifall - loud applause

Kontexte mit "lebhaft"

Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben. He vividly depicted the confusion following the earthquake.

Er charakterisierte sie als lebhaft. He characterized her as lively.

Das Ereignis ist mir noch heute lebhaft im Gedächtnis. The event still remains vivid in my memory.

Ich mag Jungs, die lebhaft sind. I like boys to be lively.

Sie hat eine lebhafte Phantasie. She has a vivid imagination.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.