Übersetzung von "mengen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mengen"

mengen verb Konjugation

mengte / mengt / gemengt

mix [mɪks]

sich mengen verb

mingle [ˈmɪŋɡl]

die Menge f substantiv Deklination

pl. Mengen

crowd [kraud]

Die Menge demonstrierte für Menschenrechte.

The crowd demonstrated in support of human rights.

quantity [ˈkwɔntɪtɪ] (Zahl)

Nicht die Menge macht's, sondern die Qualität.

It is quality, not quantity that counts.

amount [əˈmaunt] (Sammelname)

Ich habe zwei Hunde, und ich versuche, beiden die gleiche Menge an Futter zu geben.

I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.

multitude [ˈmʌltɪtju:d] (Menge)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "mengen" (3)

in grossen Mengen - in large quantities
in größeren Mengen - in larger quantities
sich mengen - mingle

Kontexte mit "mengen"

In Japan werden große Mengen Papiers verbraucht. Japan consumes a lot of paper.

Japan importiert große Mengen Rohöl. Japan imports great quantities of crude oil.

Bei der Papierherstellung werden große Mengen an Holz verwendet. Large amounts of timber are used in paper making.

Shugo ist eine umgangssprachliche Art über jemanden zu reden, der große Mengen Alkohol trinken kann und dabei keinerlei Rausch empfindet. Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.

Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation. A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.