Übersetzung von "riskieren" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "riskieren"

riskieren verb Konjugation

riskierte / riskiert / riskiert

risk [rɪsk]

Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.

Only those who risk going too far will know how far one can go.

venture [ˈventʃə] (wagen)

dare [dɛə] (wagen)

Phrasen mit "riskieren" (1)

sich riskieren

Kontexte mit "riskieren"

Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann. Only those who risk going too far will know how far one can go.

Du riskierst, mein Vertrauen zu verlieren. You risk losing my trust.

Er riskierte es, festgenommen und inhaftiert zu werden. He ran the risk of being caught and imprisoned.

Sie riskierte ihr Leben, um ihn zu retten. She risked her life to save him.

Sie riskierte ihr Leben, um ihr Kind zu schützen. She risked her life to protect her child.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.