Übersetzung von "schalten" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schalten"

schalten verb Konjugation

schaltete / schaltet / geschaltet

switch [swɪtʃ]

Wenn Sie das Sitzungszimmer verlassen, schalten Sie bitte das Licht aus!

When you leave the meeting room, please, switch off the light.

change gear (Fahrz.)

shift gear (Fahrz.)

sich schalten verb

switch [swɪtʃ]

Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.

Switch on the light. I can't see anything.

change gear (Fahrz.)

shift gear (Fahrz.)

das Schalten n substantiv Deklination

switching

shift [ʃɪft] (Gang)

schälen verb Konjugation

schälte / schält / geschält

peel [pi:l] (Frucht, Kartoffel)

Schälen Sie zwei der Bananen.

Peel two of the bananas.

skin [skɪn] (Zwiebel)

Schäl den Apfel, bevor du ihn isst.

Take the skin off before you eat the apple.

pare [pɛə] (Frucht, Kartoffel)

schelten verb Konjugation

schalt / schilt / gescholten

scold [skəuld] (Mißbilligung, Streit)

Ich habe dich nicht gescholten.

I was not scolding you.

call [kɔ:l]

Tom schalt Maria aus, da sie nicht telefonisch mitgeteilt hatte, dass sie sich verspäten werde.

Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.

rail [reɪl] (Mißbilligung)

row (Streit)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "schalten" (10)

sich schalten - switch
gleich schalten - synchronize
sich gleich schalten - synchronize
sich schalten lassen - switch over
sich weg schalten - switch off
sich zurück schalten - shift back
weg schalten - switch off
zurück schalten - shift back
in den dritten Gang schalten - change into third gear
sich in den dritten Gang schalten - change into third gear

Kontexte mit "schalten"

Wenn Sie das Sitzungszimmer verlassen, schalten Sie bitte das Licht aus! When you leave the meeting room, please, switch off the light.

Tom hat die Kartoffeln geschält. Tom peeled the potatoes.

Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen. Switch on the light. I can't see anything.

Ich habe dich nicht gescholten. I was not scolding you.

Tom schalt Maria aus, da sie nicht telefonisch mitgeteilt hatte, dass sie sich verspäten werde. Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.