Übersetzung von "schlecht" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schlecht"

schlecht adjektiv

bad [bæd]

Diese Bananen sind schlecht geworden.

These bananas went bad.

ill [ɪl]

Mach ihn nicht öffentlich schlecht.

Don't speak ill of him in public.

sick [sɪk]

Mir geht es sehr schlecht.

I feel very sick.

wrong [rɔŋ] (Zeit)

Die Folge einer schlechten Übersetzung kann manchmal katastrophal sein.

The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.

evil [ˈi:vl] (Folge)

damaging (Gesundh.)

detrimental [ˌdetrɪˈmentl] (Körper)

nauseous [ˈnɔ:sjəs] (Med.)

feel sick

andere Übersetzungen 6

ausblenden

schlecht adverb

poorly [ˈpuəlɪ] (Arbeit)

Phrasen mit "schlecht" (18)

schlecht werden - go off
schlecht gelaunt - crusty
schlecht machen - run down
sich schlecht machen - run down
mehr schlecht als recht - after a fashion
recht und schlecht - after a fashion
schlecht angeschrieben sein - be in the bad books
schlecht aufgehoben - not in good hands
schlecht beraten sein - be ill-advised
schlecht dran - in a bad way

Kontexte mit "schlecht"

Diese Bananen sind schlecht geworden. These bananas went bad.

Er spielt ziemlich schlecht Tennis. He is rather poor at tennis.

Mach ihn nicht öffentlich schlecht. Don't speak ill of him in public.

Mir geht es sehr schlecht. I feel very sick.

Er war schlecht in der Schule. He did badly at school.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.