Übersetzung von "steuern" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "steuern"

steuern verb Konjugation

steuerte / steuert / gesteuert

steer [stɪə]

Ich hatte Probleme mit dem neuen Wagen. Er ließ sich schwer steuern.

I had trouble with the new car. It was difficult to steer.

navigate [ˈnævɪɡeɪt] (naut.)

control [kənˈtrəul] (Ges.)

direct [dɪˈrekt] (Ges.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

sich steuern verb

steer [stɪə]

Ich hatte Probleme mit dem neuen Wagen. Er ließ sich schwer steuern.

I had trouble with the new car. It was difficult to steer.

navigate [ˈnævɪɡeɪt] (naut.)

control [kənˈtrəul] (Ges.)

direct [dɪˈrekt] (Ges.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

die Steuern pl substantiv Deklination

controlling (IT Basic)

die Steuer f substantiv Deklination

pl. Steuern

tax [tæks] (f, Steuern)

Dieser Betrag beinhaltet die Steuer.

This amount includes tax.

das Steuer n substantiv Deklination

pl. Steuer

controls (n)

helm [helm]

Phrasen mit "steuern" (4)

sich steuern - steer
ausländischen Steuern - foreign taxation
Gewinn nach Steuern - after-tax profit
reale Nettorendite nach Steuern - after tax real rate return

Kontexte mit "steuern"

Ebenso wie alle anderen Steuern As well as any other taxes

Ich hatte Probleme mit dem neuen Wagen. Er ließ sich schwer steuern. I had trouble with the new car. It was difficult to steer.

Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt. I paid $200 in taxes.

Ich hatte Probleme mit dem neuen Auto. Es ließ sich schwer steuern. I had trouble with the new car. It was difficult to steer.

Sie wurden durch hohe Steuern geplagt. They were burdened with heavy taxes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.