Übersetzung von "völlig" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "völlig"

völlig adjektiv

complete [kəmˈpli:t]

Die Stadt ist völlig verwüstet.

The city is completely devastated.

total [ˈtəutl] (Veränderung)

Diese Vorstellung ist mir völlig neu.

This idea is totally new to me.

utter [ˈʌtə] (Quatsch)

Der Bericht ist völlig falsch.

The report is utterly false.

absolute [ˈæbsəlu:t] (intensivierendes Wort)

Ja. Sie haben völlig Recht.

Yes. You're absolutely right.

entire [ɪnˈtaɪə] (ganz)

thorough [ˈθʌrə] (Grad)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

völlig adverb

completely [kəmˈpli:tlɪ] (Grad)

Die Stadt ist völlig verwüstet.

The city is completely devastated.

absolutely [ˈæbsəlu:tlɪ] (perfekt)

Ja. Sie haben völlig Recht.

Yes. You're absolutely right.

abundantly (Menge)

Phrasen mit "völlig" (2)

völlig ander - completely different
es ist mir völlig Wurst - I couldn't care less

Kontexte mit "völlig"

Die Stadt ist völlig verwüstet. The city is completely devastated.

Diese Vorstellung ist mir völlig neu. This idea is totally new to me.

Mein Haus ist völlig versichert. My house is fully insured.

Der Bericht ist völlig falsch. The report is utterly false.

Ja. Sie haben völlig Recht. Yes. You're absolutely right.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.