Übersetzung von "verpassen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verpassen"

verpassen verb Konjugation

verpasste / verpasst / verpasst

miss [mɪs] (Gelegenheit)

Ich will meinen Zug nicht verpassen.

I don't want to miss my train.

fit [fɪt]

give away (Chance)

blow [bləu] (Chance)

let slip away (Gelegenheit)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

sich verpassen verb

miss [mɪs] (Gelegenheit)

Beeilen Sie sich, oder Sie verpassen den Zug.

Be quick, or you will miss the train.

fit [fɪt]

give away (Chance)

blow [bləu] (Chance)

let slip away (Gelegenheit)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "verpassen" (5)

sich verpassen - miss
Anschluss verpassen - miss connection
Gelegenheit verpassen - miss opportunity
sich Anschluss verpassen - miss connection
sich Gelegenheit verpassen - miss opportunity

Kontexte mit "verpassen"

Ich will meinen Zug nicht verpassen. I don't want to miss my train.

Schneller, sonst verpassen wir den Zug. Hurry up, or we'll miss the train.

Er wird vielleicht seinen Zug verpassen. He may miss his train.

Ich will das Flugzeug nicht verpassen. I don't want to miss the plane.

Du darfst diesen herrlichen Film nicht verpassen. You mustn't miss seeing this wonderful film.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.