Übersetzung von "zu Tode" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zu Tode"

zu Tode adverb

to death

Tom hätte Mary fast zu Tode geprügelt.

Tom came close to beating Mary to death.

out of one's mind

Phrasen mit "zu Tode" (4)

sich zu Tode arbeiten - work oneself to death
sich zu Tode steinigen - stone to death
zu Tode arbeiten - work oneself to death
zu Tode steinigen - stone to death

Kontexte mit "zu tode"

Tom hätte Mary fast zu Tode geprügelt. Tom came close to beating Mary to death.

Sie fror beinahe zu Tode im Schnee. She almost froze to death in the snow.

Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ. He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.

Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes. When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!

Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt. The judge condemned him to death.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.