Traducción de "Neid" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "Neid"

der Neid m sustantivo Declinación

l' envie f (Abstraktion)

Die Nachbarin starb fast vor Neid.

La voisine creva presque d'envie.

Expresiones con "Neid" (4)

Brotneid Fahneneid Konkurrenzneid vor Neid platzen

Contextos con "neid"

Die Nachbarin starb fast vor Neid. La voisine creva presque d'envie.

Glück und Reichtum ziehen Neid an. Le bonheur et la richesse attirent la jalousie.

Aus seinen Worten spricht der Neid. L'envie transparaissait dans ses paroles.

Neid ist ein Feind der Freundschaft. La jalousie est ennemie de l'amitié.

Mitleid bekommt man geschenkt, Neid muss man sich verdienen. La compassion est un don, l'envie, on doit la mériter.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.