Übersetzung von "Verlust" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Verlust"

der Verlust m substantiv Deklination

pl. Verluste

la perte f (Abstraktion)

Wir müssen den Verlust ausgleichen.

Nous devons compenser la perte.

le déficit m (Wirtsch.)

Phrasen mit "Verlust" (20)

Stimmenverlust - pertes d'électorat
Zeitverlust - perte de temps
Arbeitszeitverlust - perte du temps de travail
Betriebsverluste - perte d'exploitation
Datenverlust - perte de données
in Verlust geraten - être perdu
Reibungsverlust - perte par frottement
sich in Verlust geraten - être perdu
sich Verlust bringen - porter perte
sich Verlust tragen - subir perte

Kontexte mit "verlust"

Wir müssen den Verlust ausgleichen. Nous devons compenser la perte.

Sein Geschäft endete in einem großen Verlust. Son affaire se termina par une grosse perte.

Sein Tod war ein großer Verlust für unser Land. Sa mort fut une grande perte pour notre pays.

Sein Tod war ein großer Verlust für unsere Firma. Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.

Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar. Je crains que la perte ne se monte à cent millions de dollars.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.