Übersetzung von "alles" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "alles"

alles bestimmungswort

tout (IndefPron.)

Es ist alles in Ordnung.

Tout est en ordre.

all bestimmungswort

tout (adjektivisch)

Sadako wollte all das vergessen.

Sadako voulait oublier tout ça.

tous (substantivisch)

Wo sind all die Anderen?

Où sont tous les autres ?

Phrasen mit "alles" (9)

das alles - tout
alles Gute - bonne chance
alles in allem - tout compte fait
es ist nicht alles Gold was glänzt - tout ce qui brille n'est pas or
Alles Liebe - mille tendresses
Ein und Alles - tout
so gut wie alles - presque tout
Alles oder Nichts - moment crucial
Preis alles inbegriffen - prix tout compris

Kontexte mit "alles"

Es ist alles in Ordnung. Tout est en ordre.

Zwischen uns ist alles vorbei. Tout est fini entre nous.

Ich wünsche dir alles Gute. Je te souhaite tout le meilleur.

Alles wird matt, zerbricht, vergeht Tout lasse, toute casse, tout passe

Er hat mir alles erzählt. Il m'a tout dit.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.