Übersetzung von "am Leben sein" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "am Leben sein"

am Leben sein verb

être en vie (StreckF.)

Alle Hunde waren am Leben.

Tous les chiens étaient en vie.

Phrasen mit "am Leben sein" (1)

sich am Leben sein - être en vie

Kontexte mit "am leben sein"

Alle Hunde waren am Leben. Tous les chiens étaient en vie.

Vielen Dank! Ich bin am Leben. Merci beaucoup ! Je suis en vie.

Fast alle Hunde sind am Leben. Presque tous les chiens sont en vie.

Nach seinem Unfall ist er froh, am Leben zu sein. Après son accident, il est heureux d'être en vie.

Wäre sie am Leben gewesen, hätte mir meinem Mutter in diesem Augenblick geholfen. Si elle avait été en vie, ma mère m'aurait aidé à ce moment-là.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.