Übersetzung von "angabe" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "angabe"

die Angabe f substantiv Deklination

pl. Angaben

la donnée f (statistisch)

Nutzen Sie bitte die untenstehenden Angaben für Ihre Zahlung.

Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.

l' information f (Auskunft)

Du musst persönliche Angaben machen, wenn du eine Fahrkarte kaufen willst.

Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.

l' indication f (Nennung, Aussage)

an|geben verb Konjugation

indiquer (nennen)

Das Herstellungsdatum ist auf dem Deckel angegeben.

La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.

donner (Name, Adresse)

Sie hat uns Ihren Namen als Referenz angegeben

Votre nom a été donné comme référence

crâner

Er gibt an mit seiner Intelligenz. Ich finde das nicht intelligent.

Il crâne avec son intelligence. Je ne trouve pas cela intelligent.

se vanter (prahlen)

déclarer (Business Basic)

stipuler (Business Basic)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "angabe" (10)

Quellenangabe Absenderangabe Datumsangabe Gewichtsangabe Inhaltsangabe Literaturangabe Massangabe Seitenangabe Zahlenangabe Zeitangabe

Kontexte mit "angabe"

Das Herstellungsdatum ist auf dem Deckel angegeben. La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.

Sie hat uns Ihren Namen als Referenz angegeben Votre nom a été donné comme référence

Du musst persönliche Angaben machen, wenn du eine Fahrkarte kaufen willst. Il faut que tu rentres tes informations personnelles pour acheter un billet.

Er gibt an mit seiner Intelligenz. Ich finde das nicht intelligent. Il crâne avec son intelligence. Je ne trouve pas cela intelligent.

Bitte beachten Sie, dass der ICE heute umgekehrt wie auf dem Wagenstandsanzeiger angegeben, gereiht ist. Veuillez prêter attention au fait que l'ICE est aujourd'hui inversé par rapport à la composition du train indiquée sur le panneau.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.