Übersetzung von "ausgleichen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ausgleichen"

aus|gleichen verb Konjugation

compenser (Unterschiede, Schaden)

Wir müssen den Verlust ausgleichen.

Nous devons compenser la perte.

équilibrer (Einnahmen und Ausgaben)

Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.

Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.

égaliser (Sport)

dédommager (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

der Ausgleich m substantiv Deklination

pl. Ausgleiche

la compensation f (Kompensation)

Ich habe als Ausgleich ein schlechtes Gewissen.

En compensation, j'ai mauvaise conscience.

l' arrangement m (verschiedener Interessen, usw.)

l' égalisation f (Fußball)

der Ausgleich m substantiv Deklination

pl. Ausgleiche

la compensation f (Kompensation)

Ich habe als Ausgleich ein schlechtes Gewissen.

En compensation, j'ai mauvaise conscience.

l' arrangement m (verschiedener Interessen etc)

l' égalisation f (Business Basic)

l' équilibre m (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ausgleichen" (1)

sich ausgleichen - se compenser

Kontexte mit "ausgleichen"

Wir müssen den Verlust ausgleichen. Nous devons compenser la perte.

Ich habe als Ausgleich ein schlechtes Gewissen. En compensation, j'ai mauvaise conscience.

Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen. Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.