Übersetzung von "befehl" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "befehl"

der Befehl m substantiv Deklination

pl. Befehle

l' ordre m (Willensbekundung)

Wir stehen unter seinem Befehl.

Nous sommes à ses ordres.

la commande f (Willensbekundung)

Du gibst hier keine Befehle.

Ce n'est pas toi qui commandes, ici !

l' instruction f (IT Basic)

Phrasen mit "befehl" (22)

Haftbefehl - mandat d'arrêt
Befehlsempfänger - exécutant
Ausweisungsbefehl - ordre d'expulsion
Befehl bekommen - recevoir ordre
Befehl erteilen - donner ordre
Befehlsbereich - zone de commandement
Befehlsform - impératif
Befehlsgerät - auxiliaire de commande
Befehlssatz - proposition impérative
Befehlsstand - poste de commandement

Kontexte mit "befehl"

Wir stehen unter seinem Befehl. Nous sommes à ses ordres.

Sein Vorschlag war im wesentlichen ein Befehl. Sa proposition était essentiellement un ordre.

Wenn ich einen Befehl gebe, mag ich es, wenn man ihn ausführt! Quand je donne un ordre j'aime qu'on l'exécute !

Einigen Soldaten widerstrebte es, die Befehle zu befolgen. Plusieurs soldats ont refusé de suivre les ordres.

Du gibst hier keine Befehle. Ce n'est pas toi qui commandes, ici !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.