Übersetzung von „geraten“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "geraten" - translations and examples

geraten verb Konjugation

geriet / gerät / geraten

tomber

Er ist in einen Hinterhalt geraten.

Il est tombé dans une embuscade.

arriver (zufällig gelangen)

Dieses Gerät kann 60 Seiten pro Minute drucken.

Cette machine arrive à imprimer 60 pages par minute.

réussir

raten verb Konjugation

riet / rät / geraten

conseiller (empfehlen)

Was raten Sie mir zu tun?

Que me conseillez-vous de faire ?

deviner (erraten)

Raten Sie mal, was mir passiert ist!

Devinez ce qui m'est arrivé !

recommander (Business Basic)

Sie hat ihm geraten, nicht zu viel zu essen.

Elle lui a recommandé de ne pas trop manger.

encourir (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

das Gerät n substantiv Deklination

pl. Geräte

l' appareil m (Ggst.)

Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät.

Je voudrais des piles pour cet appareil.

le dispositif m (Business Basic)

le système m (Business Basic)

l' outil m (Business Basic)

l' instrument m (Business Basic)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "geraten" (46)

in Schwierigkeiten geraten sich geraten in Verzückung geraten in Vergessenheit geraten in Verzug geraten ins Hintertreffen geraten an den Falschen geraten an den Richtigen geraten aus dem Falschen geraten aus den Angeln geraten

Beispielsätze mit "geraten"

Ich habe ihm geraten, sich auszuruhen. Je lui ai conseillé de se reposer.

Sie haben fast richtig geraten. Vous avez presque deviné juste.

Sie hat ihm geraten, nicht zu viel zu essen. Elle lui a recommandé de ne pas trop manger.

Er ist in einen Hinterhalt geraten. Il est tombé dans une embuscade.

Der Arzt hat ihm geraten, weniger zu rauchen. Le médecin lui a conseillé de fumer moins.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.